One Hope - dancing with the dead lyrics (Russian/English Lyrics)

5 Просмотры
Издатель
Русские и Английские субтитры для песни One Hope - dancing with the dead

One Hope
https://soundcloud.com/oh-ty
https://www.youtube.com/c/OneH%C3%B8pe
https://twitter.com/onehopeofficial
https://www.instagram.com/onehopeofficial/

Art by Daniel Liang
https://www.artstation.com/artwork/B826k

Lyrics:

lately I've been so depressed
I struggle getting out of bed
or fighting with my head
anxiety's befriended me
in the depths of my despair
couldn't breathe if I had air

just tell me what you want
I got a life I need to live, oh
I can't play these silly games
of ring around the rosie

I'm dancing with the dead again
I don't think you'll forgive my sin
so I'll cross my heart and hope to live
cause I'm desperate for the touch of life
fight these thoughts I'll never fly
I know I'm worth more than I try

I'm dancing again, come dance with my friends

I won't give it up
I'm learning to live, I'm learning to
love myself again, I'm worth my weight
my weight in gold

just tell me what you want
I got a life I need to live, oh
I can't play these silly games
of ring around the rosie

I'm dancing with the dead again
I don't think you'll forgive my sin
so I'll cross my heart and hope to live
cause I'm desperate for the touch of life
fight these thoughts I'll never fly
I know I'm worth more than I try

I'm dancing again, come dance with my friends

I cried last night
thinking about my life
I miss sixteen
when I was young and naïve
now I'm 20
don't know what's good or bad for me
drifting to sea
thinking I'm better off

dancing with the dead again
I don't think you'll forgive my sin
so I'll cross my heart and hope to live
cause I'm desperate for the touch of life
fight these thoughts I'll never fly
I know I'm worth more than I try

I'm dancing again, come dance with my friends

Перевод песни:

в последнее время я так подавлен
я с трудом встаю с кровати
или сражаюсь со своей головой
беспокойство стало моим другом
в глубоком отчаянии
не смог бы дышать, даже если бы был воздух

просто скажи мне, чего ты хочешь
у меня есть жизнь, которую мне нужно жить
я не могу играть в эти дурацкие игры
с кольцами вокруг роз

я снова танцую с мёртвыми
я не думаю, что ты простишь мой грех
поэтому я перекрестюсь с надеждой на жизнь
потому что я отчаянно нуждаюсь в жизни
в борьбе с этими мыслями, я никогда не освобожусь
я знаю, что я стою больше, чем мои старания

я снова танцую, идём потанцуем с моими друзьями

я не сдамся
я учусь жить, я учусь
любить себя снова, я достоин себя
на вес золота

просто скажи мне, чего ты хочешь
у меня есть жизнь, которую мне нужно жить
я не могу играть в эти дурацкие игры
с кольцами вокруг роз

я снова танцую с мёртвыми
я не думаю, что ты простишь мой грех
поэтому я перекрестюсь с надеждой на жизнь
потому что я отчаянно нуждаюсь в жизни
в борьбе с этими мыслями, я никогда не освобожусь
я знаю, что я стою больше, чем мои старания

я снова танцую, идём потанцуем с моими друзьями

я плакал прошлой ночью
думая о своей жизни
скучаю по шестнадцати
когда был молодым и наивным
теперь мне 20
не знаю, что лучше или хуже для меня
дрейфую в море
думаю, что мне лучше

я снова танцую с мёртвыми
я не думаю, что ты простишь мой грех
поэтому я перекрестюсь с надеждой на жизнь
потому что я отчаянно нуждаюсь в жизни
в борьбе с этими мыслями, я никогда не освобожусь
я знаю, что я стою больше, чем мои старания

я снова танцую, идём потанцуем с моими друзьями
Категория
Приколы
Комментариев нет.